ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ
*tit for tat*
ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น
tit for tat,
-tit for tat- *tit for tat* ในภาษาไทย
English-Thai: HOPE Dictionary |
---|
tit for tat | n. ตาต่อตาฟันต่อฟัน,ซึ่งตอบโต้เท่ากัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles |
---|
'When she saw there was no tit for Tat. ' | เลยไม่มีถันให้แทะ... |
And this old cop is telling ya the tit for tat can't go on. | และตำรวจแก่จะบอกให้ หนามยอกต้องเอาหนามบ่งไม่ได้ผล |
Tit for tat. | ไอ้พระเอก ยาวแน่ๆ... |
C'mon, give me something. Fair is fair. Tit for tat. | เอาน่า, เล่าให้ผมฟังบ้าง แฟร์ๆ,รับและให้ไง |
Now we're doing tit for tat? | นี่มันตาต่อตา ฟันต่อฟันรึงัย? |
*tit for tat* ในภาษาญี่ปุ่น
Japanese-English: EDICT Dictionary |
---|
しっぺ返し;竹箆返し;竹篦返し | [しっぺがえし;しっぺいがえし(竹箆返し;竹篦返し), shippegaeshi ; shippeigaeshi ( take hera kaeshi ; take sukigushi kaeshi )] (n) returning tit for tat; retaliating |
*tit for tat* ในภาษาฝรั่งเศส
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 |
---|
ตาต่อตา ฟันต่อฟัน = ตาต่อตาฟันต่อฟัน | [xp] (tā tø tā fa) EN: an eye for an eye, a tooth for a tooth ; tit for tat FR: œil pour œil, dent pour dent |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า
*tit for tat*